-
1 como
I conjtenho um cão como o vosso — у меня такая, же собака, как у вас
como se fora... — как если бы...
tanto ele como seu irmão — как он, так и его брат
2) причинный так как, посколькуII advcomo tem de ir à cidade, compre-me lá um livro — раз вы идёте в город, купите мне там; книгу
faça como quizer — делайте, как хотите
seja como for — будь, что будет
doente como está... — будучи настолько-больным...
-
2 seulement
[sœlmɑ̃]Adverbe (uniquement) só(mais) só quenon seulement … mais encore ou en plus não só… mas também ou como tambémsi seulement … se ao menos …* * *seulement sœlmɑ̃]advérbioil restera une semaine seulementele vai ficar apenas uma semanail y a seulement trois dessertssó há três sobremesasunicamenteil fait cela seulement pour passer le tempsele faz isso unicamente para passar o tempoelle vient seulement de rentrer de Parisela acabou de chegar de Pariselle vient seulement de terminer son articleela acabou agora mesmo o artigoil part seulement ce soirele só se vai embora à noitec'est une belle maison, seulement elle n'est pas à vendreé uma bela casa, mas não está à venda◆ non seulement... mais aussi/encorenão só... como tambémnem sequer, nem ao menosse ao menos
См. также в других словарях:
Marcos Palmeira — Marcos Palmeira, actor de Brasil Nombre real Marcos Palmeira de Paula Nacimiento 19 de agosto de 1963 (48 años) … Wikipedia Español
Portugués brasileño — Hablado en Brasil Número de hablantes: 191 millones Estatuto oficial Regulado por la Academia Brasileña de Letras Entradas registradas Vocabulario Ortográfico de la Academia Brasileña de Letras: 72.000 Dicionário Aurélio (3ª edición): 435.000 … Wikipedia Español
Prehistoria húngara — Véase Panonia antes de los húngaros para la prehistoria de Hungría (no la de la etnia húngara). El Árbol de la Vida en una (tarsoly) magiar. La prehistoria húngara (en húngaro: magyar őstörténet) es un período específico de la historia de los… … Wikipedia Español
Malabo — Bandera … Wikipedia Español
Portuguese language — Portuguese português Pronunciation [purtuˈɣeʃ] (EP) [poʁtuˈges][1] (BP) [poɾtu … Wikipedia
Esaú — Saltar a navegación, búsqueda Esaú, (en hebreo עֵשָׂו eśaw, que significa velludo) es un personaje de la religion del judaísmo, el cual lo incorporó a su vez de la mitología de los edomitas, la cual lo consideraba su antepasado . Orígenes Según… … Wikipedia Español
Fernando Pessoa — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Fernando Pessoa, por João Luiz Roth. Fernando António Nogueira Pessoa (Lisboa, 13 de junio de 1888 Lisboa, 30 de noviembre de 1935), más conocido como Fernando Pessoa, es uno de los mayores poetas y… … Wikipedia Español
List of compositions by Heitor Villa-Lobos — This is a list of selected compositions by the Brazilian composer Heitor Villa Lobos. Chôros The Chôros are listed and described in Villa Lobos, sua obra 1974, Appleby 1988, Peppercorn 1991a, Tarasti 1995, and Wright 1992.* Introduction to the… … Wikipedia
Jorge Ben — Jor 2008 Jorge Ben Jor (* 22. März 1942 in Rio de Janeiro, sein Geburtsname ist Jorge Duilio Lima Meneses. Bis 1988 war sein Künstlername Jorge Ben, seitdem nennt er sich Jorge Ben Jor) ist einer der bekanntesten Vertreter der Música Popular… … Deutsch Wikipedia
Jorge Ben Jor — 2008 Jorge Ben Jor (* 22. März 1942 in Rio de Janeiro; eigentlich Jorge Duilio Lima Meneses) ist einer der bekanntesten Vertreter der Música Popular Brasileira. Bis 1988 trat er unter dem Künstlernamen Jorge Ben auf, seitdem nennt er sich Jorge… … Deutsch Wikipedia
Jorge Benjor — Jorge Ben Jor 2008 Jorge Ben Jor (* 22. März 1942 in Rio de Janeiro, sein Geburtsname ist Jorge Duilio Lima Meneses. Bis 1988 war sein Künstlername Jorge Ben, seitdem nennt er sich Jorge Ben Jor) ist einer der bekanntesten Vertreter der Música… … Deutsch Wikipedia